N grains ou jusqu'à la prochaine avalanche
N:
Jusqu'à la prochaine avalanche maximale
À chaque pas, l'algotrithme génère un grain, puis transfère les grains aux voisins si la case qui a reçu le grain en obtient quatre. Il traite ensuite de la même manière les cases voisines. et de proche en proche les nouvelles cases touchées.
Le nombre de cases touchées dans un pas constitue la grandeur de l'avalanche, marquée en bleu sur la fenêtre.
Les couleurs (blanc, vert, orange, rouge) indiquent le nombre de grains dans un carré (0, 1 ,2 , 3)
Le trait noir représente le nombre d'avalanches en fonction de leur grandeur. Il y a beaucoup plus d'avalanches d'un grain que d'avalanches à plusieurs grains, et plus elles sont grandes, plus elles sont rares. La courbe est régulière (à part quand les événements sont trop rares), ce qui exhibe une certaine consistance dans ces événements.
Les traits gris montrent la succession des avalanches dans le temps, marqué par l'apparition des grains.
Le bouton Start effectue les pas jusqu'à ce qu'une avalanche plus grande que les précédentes survienne. Le temps de calcul augmente donc, exponentiellement, chaque fois qu'on clique sur Start.